Prevod od "se zatim" do Češki


Kako koristiti "se zatim" u rečenicama:

Umnožava se, zatim se udružuje u pravilnom redu.
Množí se a vytváří přitom pevnou strukturu.
Ubio ga je u njegovoj kuæi kardinal O' Falon, koji se zatim obesio.
U něj doma ho zabil O´Fallon, který se oběsil, hned na to.
Možeš li reæi što se zatim dogodilo?
Povězte nám, co se stalo pak.
Michael se zatim otišao suočiti s ocem.
Michael pak si šel vyjasnit věci s otcem.
Igrali smo se "èovjeèe ne ljuti se", zatim to.
Měli jsme hrát "Klouzačky a Žebříky", a najednou tohle.
Šta se zatim desilo na brodu?
Co se ještě stalo na té lodi?
Ti se zatim probudiš, je li tako?
Když se vzbudíš, tak všechno začne znova? Jo.
Èekaj malo, želiš mi reæi da te nije zvao dva tjedna, zbog posjeta majci, te se zatim pojavio u klubu?
Počkej, počkej. Chceš říct, že se ti dva týdny neozval? Tvrdil, že byl u své matky, a pak jsi ho viděla v klubu?
Deco, neæete poverovati šta se zatim desilo.
A děti, neuvěříte, co se stalo potom.
Ova revolucionarna nova procedura je uraðena uzimanjem vene iz noge pacijenta, koja se zatim prišiva na blokiranu srèanu arteriju da bi se omoguæilo da krv može da obiðe blokadu.
Tento nový revoluční úkon byl proveden odstraněním žíly z pacientovy nohy... a jejím přišitím na ucpanou věnčitou tepnu, aby krev mohla obtékat ucpané místo.
San'Dera se zatim upoznala sa doktorom Eselstinom, koji joj je predložio da koristi ishranu zasnovanu na integralnim namirnicama biljnog porekla.
Pak se San'dera setkala s dr. Esselstynem, který doporučil léčbu... rostlinnou stravou z čerstvých surovin.
Svako ima velika oèekivanja koja se zatim obavezno iznevere.
Všichni toho tolik očekávají, že musí být logicky hořce zklamaní.
Ono što se zatim desilo šokiralo je sve.
Co se stalo pak šokovalo všechny.
Vidite, to se nahrani impulsnim snopom unutar tvoje mrežnjaèe koje se zatim odbije od zadnjeg dela...
Vidíte, že živí impuls paprsku do vaší sítnice, který se pak odrazí na zadní straně amyg...
Prišunja se, zatim ti uništi volju za životom a onda nestane bez traga.
Připlíží se, zničí tvou vůli žít, a pak, zmizí beze stopy.
Jasno se seæam šta se zatim desilo.
Nemůžu si vzpomenout, co bylo pak.
Ne ponosim se onim što se zatim dogodilo.
Nejsem hrdý na to, co se stalo potom.
Odvest æe Jacka u postaju kako bi dao izjavu kapetanu Wardu pa æemo vidjeti što æe se zatim desiti.
Vezme Jacka na okrsek, aby mohl skapitánem Wardem sepsat prohlášení a pak uvidíme, co se stane. Kdo ví?
Oh, da pogodim ono što se zatim dogodilo, Lance.
Lanci, nech mě hádat, co se stalo pak.
Da, i da se zatim, naravno, probamo dogovoriti o pitanju obešteæenja.
Ano, a pak, samozřejmě, navrhnout s nějakou dohodu v otázce náhrady škody.
On se zatim vratio kuæi u Saut Salem.
On se vrátil do domu v South Salemu.
Bob, želim da nam demonstrirate šta se zatim dogodilo.
Bobe, chci, abyste přistoupil a předvedl, co se v tu chvíli stalo.
Zanimljivo je ono što se zatim dogaða.
Ale zajímavé je to, co se stane pak.
Avery se zatim sa svojom sestrom odvezao do lokalne šljunèare.
Steve Avery pak odvezl svou sestru autem k místní štěrkovně.
Šta se zatim dogodilo, èuli smo od policajca.
Víme, co následovalo, z výpovědi policistů.
Zanima li te šta se zatim dogodi?
Chcete vědět, co se stane pak?
Labava rehidrirana koža se zatim stavlja na vrhove prstiju druge osobe i tako se dobijaju otisci žrtve.
Uvolněná rehydratovaná kůže se natáhne na špičku prstu živého člověka a tak se sejme otisk oběti.
Samo mi reci šta se zatim dogodilo.
Řekněte mi, co se dělo dál.
Petoèinku o pahuljastom zeki koji se previše približio okeanu i onome što se zatim dogodilo.
O chlupatém zajíčkovi a jeho pěti činech, co se přiblížil k oceánu. Jak tento příběh bude pokračovat?
Pokaži mi šta se zatim dogodilo.
Ukaž mi, co se stalo dál.
Ova ogromna količina informacija se zatim šalje u kompjuter, i kompjuter može da radi dve stvari.
Všechna tato spousta informací je poté shromážděna v počítači a ten dělá dvě věci.
(Smeh) Da bi proizveo struju, magnezijum gubi dva elektrona da bi postao jon, koji se zatim kreće kroz elektrolit, prihvata dva elektrona od antimona, a zatim se meša s njim i stvara leguru.
(Smích) Aby se vytvořil proud, hořčík ztrácí dva elektrony a stává se z něj iont, který putuje přes elektrolyt, pohlcuje dva elektrony od antimonu, slučují se a vytvářejí slitinu.
Daću vam jedan mali primer kako se ona postavlja na pozorišnu scenu i kako se zatim ista ta ideja ili priča može preneti na filmsko platno.
Ale ještě vám dám jeden malý příklad, jak se inscenuje v divadle a jak se tatáž myšlenka nebo příběh proměňuje na plátně.
Mehur bi se zatim raširio brzinom svetlosti, zauzeo sav prostor i promenio Higsovo polje iz poznatog stanja u novo stanje.
Bublina by pak rostla rychlostí světla, zabrala celý prostor a změnila by Higgsovo pole ze známého stavu do stavu nového.
Evo šta se zatim dogodilo. Penicilin je distribuiran 1943. godine, a rasprostranjena otpornost na penicilin nastupila je do 1945. godine.
A pak se stalo tohle: penicilin se rozšířil v roce 1943 a rezistence na něj přišla v roce 1945.
0.48665499687195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?